中国文化软实力的荒唐,《完蛋!我被美女包围》和短网剧出海 | Temu | 网大 | GalGmae | 网文 | 爽剧 | ReelShort | 文化输出 | 审时煮茶
这周我们发布直播话题之后,有很多同学说没有看懂这个直播话题到底是什么意思。我起了个中式受辱文化,所以什么是中式受辱文化?
很多国家在经济发达或者影响力扩展的周期,都靠文艺作品对外输出了一种故事范本。像美国可能其实早在西部片,就像很多市场用电影形式,输出了孤胆英雄这么一个形式。日本漫画其实输出的更多的是少年热血这样的一个形式,当然这不是他们输出的唯一形式,我只是举两个典型的例子而已。
而最近中国开始对外输出一种中式受辱的故事范本和范型,而且很有可能取得了一定的影响力。所以我们今天就来看这样一个现象,这个现象非常有意思。
好,欢迎收看新一期的审时煮茶节目。这一期我们来讲一个以前可能没有很讲的文化类的。以前我们可能讲外交、经济和政治讲的比较多,我们来讲一个文化现象。文化现象听上去跟以前讲的东西差异很大,但我觉得其实很有意思。
最近中国有两个内容,两个文艺作品不仅完成了出圈,甚至还完成了出国,实际上是官方一直想实现的软实力输出的部分。有两个文化产品的相继都做到了,在中国比较少,尤其是比较少的,是完成对于欧美市场的占领。因为中国之前的文化产品,其实在东南亚地区就是有一定的影响力的。还珠格格我记得在东南亚其实很火,但还珠格格严格来讲,从琼瑶到里面的很多演员,其实算是港台文化或者台湾文化,不完全算是中国大陆的文化。我们也有很多偶像在东南亚挺火的,像我其实知道王嘉尔在东南亚就很火,但这个更多算是韩国这种偶像工业体系的产物,也不完全能够代表我们。但实际上在最近几年,我们的古装偶像剧在东南亚也是蛮火的。古偶原发于这种仙侠网文,可以说是一种中国的特点。请注意,网文是我国文化输出非常重要的一个发动机和引擎。
好,我们说回到最近的两个。最近有两个内容确实是大火,第一个是一个游戏,叫做《完蛋!我被美女包围了!》。这个游戏在Steam上,在中国区排到第一,售价42元,销量肯定已经过百万。在欧美地区,因为它主要是以中文对白为主,所以说这款游戏它的影响力还没有到欧美地区,但是在港台地区,确实已经取得了很大的影响力。其实在香港和台湾,发现有很多的Streamer在Twitch和YouTube上,都在直播跟他有关的内容。而且因为我不用B站,我听说在B站上这个内容已经完全爆炸了。
这是一个很恶臭的Game,就是一个日本的游戏类型。这个游戏我觉得大家没有必要了解,而且我觉得它不是一个游戏,它是一个互动电影。而且说起来它的互动性其实很弱,是一个互动性非常弱的互动电影。最简单来说就是一个男主人公欠债生活窘迫,但是各种各样的女人遇到她就爱上她,对她不离不弃,无条件的爱她,大概就是这么一个情节。
这个情节并不新鲜,这是Galgame的一个典型的情节。在网文里面的题材,也被称为后宫文、后宫主题。这个并不是中国原发性的一个文化类别。我觉得互动电影能够这么火,很大程度上因为它是一个真人拍摄的,这个是蛮新鲜的一点,真人实拍可能是它成功一个非常重要的原因。
我们今天要谈的其实跟这个游戏也有关,但是和这个游戏并不是最直接的关联。我们刚才讲它其实不是个游戏,它是一个互动电影对吧?也就是说制作这款游戏的班底人员,很大程度上是之前的网大人员。网大在中国就是指网络大电影,就是指那些不在院线上映,由各个网络视频平台主导所制作的那种网络大电影。当然他们的制作比较粗糙,和Next Week时期,虽然Next Week已经不是什么好电影了,但是网大跟Next Week其实也是比不上。
我们就来讲网大产业链衍生出的另外一个实现出圈效果的中国文艺产品,就是最近的短网剧。短网剧这个事我以前是闻所未闻,所以在最近这个事件之前,我是一点都没有看过。什么叫短网剧?有多短?两三分钟一集,这样的网剧,两三分钟一集,长度大概就是40集、50集这样的长度,所以最后的东西是一个大概100分钟左右为总长度的一个故事。两三分钟,你说他是不是把一个长度为100分钟,就一个半小时的典型电影剪成两分钟的50集来播放?完全不是。他既然两三分钟一集,这两三分钟里面就一定得有一个爆点,每一集都得有一个点。这个短网剧却是彻底的火了。
我举个例子来证明它为什么真的火了。微信大家知道微信这个平台,实际上相对来讲,是在运营方面是比较节制,或者某种程度上说它不像很多其他的像抖音和快手这样的APP,微信是比较高了一点点的。微信就在昨天13号发了一个公告,从10月13号到明年的2月28号,所有在微信视频之上,在10到14天内,日均DAU,就active user,日均activity大于100,只要100人就行的微短剧小程序,它的额外配赠广告收入的比例可以上涨。在腾讯广告中投放这个小程序,腾讯会给你配额外的量。也就是说腾讯专门为了做这个短网剧的小程序,给予了流量和收入分成之上的优惠。为什么呢?是因为这个类别是真的有支付潜力的,很多人是真的在为这样的每一集两三分钟的短网剧来付钱。
而今天我们额外要说的,其实是短网剧的出海,对吧?就是短网剧获得了海外的影响力。也就是说短网剧不仅是一个中国的现象,最近还有一个新的APP在国外登陆,叫做Real Short。这个APP真是发扬了中华精神之大成,超和集成。Real就是Instagram的短视频功能,Short就是YouTube的短视频功能,它把这两个合到一起,叫Real Short。这个已经是国外很多App Store市场娱乐版的第一名。Newt上也有这个Real Short的账号,在这个账号之下最火的一个视频的播放量大概已经有440万的浏览了。这个视频是两月两个月之前上线,浏览量有440万,非常大。
而Real Short的背后是一个中国公司,对吧?我们说的是出海,它自然就是一个中国公司。这个公司叫CEO中文在线,我以前听说过但是不是那么了解,我今天查了一下,这个公司最核心的业务就是网文,他自己持有一个网络小说网站,很多IP,这个网站叫做17K小说网,但其实我之前是不太知道的。他们在国外是单集付费,每集10美分,所以你大概买个三十几辆的是三美元,在国外是很小的一笔钱。在国内它比如说好几十集,前面都免费看,但最后几集就是你要获得最爽的商店,你要付费。最后4级比如说打包卖12块钱,类似这样的一个情况。这是他们的一个付费模式。
当然,Real Short在国外是不是真的火了,我觉得这个要打一个问号,因为我国的这些互联网公司在国外刷数据是一个常规操作,所以说还不太好说。但我觉得这两个事儿,就是所谓的游戏和短网剧功能,为什么是一个非常值得关注的现象,我觉得有两点。
第一点就是2023年中国经济可谓是万马齐喑,在这样的背景之下竟然能够有如此流行,而且有付费意愿的商品形态,我觉得这是一个很值得关注的事情。而且它竟然不是廉价商品,像拼多多的这样,它还是文娱产品,而且还能够火出海,代表这两个产品背后其实是有The Guest在其中的,我觉得就是因为有The Guest,这是一个非常值得关注的事情。
首先我总结一下这两个商品是什么,短网剧以及《完蛋!我被美女包围了!》这样一个互动影音或者说游戏,它的本质是什么?我认为它们的本质其实是Porn,就这两个东西是纯纯粹粹的Porn。所以中国在当前情况之下能够输出有市场,并且能够对海外输出的产品是什么?是Porn。
为什么我说这是Porn?大家可以想想,我们会不会把Porn看作电影?我们会不会是说Porn这是电影?我们不会这么说。为什么Porn不是电影?因为对一个电影来讲,我们是消费故事的,不管它是一个很好的故事,是一个很流俗的故事,我们怪我们在意的都是故事。但对于Porn来讲,很多Porn有一个故事,但是我们知道这个故事不重要,那个故事只是我们想看的爽点的影子而已。所以那个故事可以完全不合理,而且故事故事就是不合理,大部分的Porn,那故事经不起推敲的,你也不去推敲的故事,因为你要的就是商店。
如果你了解那个游戏,我觉得你如果不了解,你没有必要去了解《完蛋!我被美女包围了!》,它也是如此。它跟过去很多Game是很大的区别,就是很多Game在过去其实对于故事还是有追求的,虽然Game就是为了得到爽点,而且很多过去很多Game最后爽点是有有这个擦边球或者是直接有色情的意味在其中的。但是这个游戏里面没有丝毫色情的成分,全部都是赤裸裸的那种情绪价值,或者说恋爱里面的所提供的价值,但这款游戏完全没有情节可言,我都不说情节合不合理了,我们就可以说没有情节可言。像Porn一样给你一个引子,然后给你一段一段的你想要的那种谈恋爱的感觉,他就女主人公对你无条件的那种爱在其中。所以这是Porn。
短网剧其实是Porn,你要知道两三分钟就必须有爽点,所以它的剧情其实是没有剧情的,它就是提供一大堆受辱的情节以及受辱之后一大堆报复的情节。这些受辱的情节和报复的情节是高度模板化的,高度模式化的,就像Porn一样,是单纯的非常简单的一些类型。
所以我为什么说我们输出的内容就是Porn,就是因为我们输出的就是这种其实不是故事,它看上去是故事,但它完全不是故事,它就是有一些类似像故事一样的影子,其实最后给的就是这些你想看的这些典型的模板化的情节。
好,我们就要说情结本身。其中第一个是一个Galgame,Galgame是一个像这种后宫文其实应该是一个原发于日本的一种情节类型,所以我们就不主要来看。我们今天主要看的就是短网剧,短网剧的类型就是受辱和报复。
受辱和报复在其实文学历史之上也是一个很广泛的题材,但我们这种受辱和报复其实不太一样。比如说我发现一个很有意思的现象,短网剧的主要受众现在很多以男性为主,也开始出现女性为就是短网剧了,但是以男性为主,以男性为主的很多短网剧男主人公都是一个赘婿,就是一个倒插门的女婿的角色。在,就这种的侮辱性是非常保守非常特殊的。比如说我看一个赘婿题材,我其实感觉不到赘婿这个事本身有什么耻感和受辱性。但是对于一些我就不开地图炮了,对于一些地域的中国男性来讲,可能最虚就是一个很难被接受的事情。
所以说短网剧基本上情节非常的单调,就是受辱和报复。受辱和报复不仅是短网剧,其实你在这个快手和抖音上,也应该看到很多这里面的主人公先被人看不起,后来摇身一变,结果富二代他是个有权有势的人,他结果是真的被女性爱着的人,然后最后反杀,基本上是抖音快手上经久不衰的一个题材,只是这个题材现在变成了几十集的可以被消费的内容而已。所以这就是最近的短网剧。
其实Real Short我们给外国人提供的也是这个东西。其实我都不确定外国人能不能给到,我看到的Real Short上一个短网剧跟中国的题材非常像,他讲的是一个女主人公,这女主人公的爸爸又娶了新的家庭,新的家庭应该挺有钱的,所以女主人公就是他的妈妈生病了,他就去问自己的父亲要钱,但是就受到了自己继母和继母女儿的百般侮辱,并且要求他要嫁给一个私生子,私生子也是被大家侮辱的对象,结果他们俩一结合,私生子是天选之人,我就不接着说了,你就会发现情节跟中国的受辱情节是非常像的,是一个特别来源于家庭伦理的受辱情节。所以我有点不确定国外的受众是不是真的很吃这样的一个题材。
当然我要说受儒家复仇不是中国文化的一个唯一典型,最近很多韩剧其实也是受辱和复仇题材,比如说很火的Nancy韩剧,黑暗荣耀就是个题材对吧。不仅是这样的韩剧我们再往远看,这灰姑娘不就是一个家庭环境受辱复仇题材对吧?灰姑娘其实也是一个这样的题材。所以受辱复仇题材,我不会说这个题材本身是中国的原创,这个题材是人类一个非常基础的情绪和母题。但是这个题材成为一个纯粹的爽文爽剧套路,很大程度上是一个很中国的题材。我觉得韩国的这些复仇爽剧其实很大程度上也是受到了我们网文的影响。
我不知道大家知不知道中国的网文驱动了很大一部分日韩的亚文化、轻小说和动漫,很多的驱动元素来源于中国网文,比如说异世界题材,其实受到中国网文的影响是很大的。
受辱复仇题材,我昨天跟群里的同学讨论,最早我们应该就可以找到最早期天涯和猫扑上的一些YY文,这些YY文其实很大一部分都是受辱复仇题材的爽文。尤其是早年不只是天涯和猫扑,就是第八礼仪大,第八就是屌丝这个词的发源地,里面有很多YY文的题材也是受辱复仇爽文好,你可能现在还觉得受辱复仇很正常,有什么很奇怪的。但我认为受辱复仇题材在中国是一个非常特别的题材。
在网文圈国外有一个总结,说金钱发财是韩国人关注的,恋爱是日本人关注的,中国关注什么?中国网文关注杀你全家。这是他basically原来的总结就是这样,那就是杀戮情结,而且是复仇性的杀戮是中国网民的关注。
好,我为什么觉得这是一个非常值得关注的现象?比如说我们为什么我们说中国文化,我们来分析它的受辱特征这么重要?大家先想一想,我们这个国家的近代史叙事是一个什么样的叙事?中国现在面向西方这个国家提供的国家叙事是什么叙事?其实是不是受辱报复叙事对吧?我们这个国家叙事现在是受辱复仇叙事。
我专门就此问了一个台湾的朋友,台湾的历史讲近代史有没有以受辱报复的叙事来讲近代史?实际上是没有的。我插一句,台湾现在历史教育有一个很好的方式,台湾现在历史教育有两个课本,一个是中国视角的历史,一个是原住民视角的历史。也就是说台湾已经有了多元史观在历史教育中的概念。比如说你要知道你作为一个台湾人,你可以以中国的视角或者一个中华华语文化的视角来看待台湾文化,但原住民有原住民看待台湾文化的一个方式,就是多元史观是一个非常重要、非常好的事情。但我们现在离还太远了我根本说不上。
我们说回来,我们的近代史叙事就是一个受辱和报复的叙事,这是第一点。受辱这个事情跟我们关系很大的。
第二点更经琢磨的大家想一想,哪个国家发生过系统性的结构性的,大批人口受辱的事件,尤其受辱的人是文人或者说知识分子?请问哪个国家发生过这样的事情?对我就是文革。而且实际上还不是一次,其实最近10年又是另外一次知识分子文人集体受辱的一个事件。所以他最后这样的题材反映在文化作品之上是很直接的。
大家想一想就在你们现在看的YouTube平台之上,很多海外的中国人,尤其是在他们内容表达恨意表达的最强烈的中国人,实际上驱动他们的以及他们的内容的属性也是强烈的浓浓的受辱和抱负。所以受辱与抱负跟中国文化,中国近代史的叙事,中国近代史的事件有很直接的关联。而这个关联现在形成了我们可以迈向海外的一个具有影响力的故事范本,我觉得这是很有意思的事情。
除了受辱之外,我觉得还有一个事其实挺值得琢磨的。中国有活力的企业是什么?我现在看出来中国最有活力的企业其实是赚底层人钱的企业。比如说拼多多很有活力,快手抖音主要受众它的社会阶层也相对较低。比如说拼多多的海外版TM现在欧美市场也是攻城略地非常的火。而现在的网剧等等这些其实它给的受众即便在美国也是非常底层的受众。它的定价策略它的内容其实铺的都是底层受众。在海外能够具有影响力当然了这与中国的人口总量有关。所以你服务中国的scale market就会是一个相对比较中下层的market。但是也与中国近代这种独特的生活方式有关。
我为什么说这个生活方式是一个The Guest的呢?为什么我认为这个话题值得讨论并且他有在国外吸引受众的潜力?就是现在全球极右翼的浪潮实际上所提供的叙事依然是一个受辱和复仇的叙事。Trump在美国强调美国受到极左翼的影响,传统的保守的有真正道德情操的美国人一直被打压被侮辱,现在要重新抬起头来,Make American Great Again。实际上也是一个受辱报复的叙事。
所以我认为这是一个我们向世界提供了一个The Guest,而且是一个实际上我觉得很危险的The Guest。所以我们其实整体向国外输出的从TM到Shein到这些东西就是一种底层生活,包括底层的生活服务,也包括底层的一种叙事状态。
好,所以最后我留下两个问题,跟我们可以在评论区讨论。第一个问题就是我们提供的这种文化形态和商业服务形态,包括TM、TikTok,包括短网剧等等的东西,你觉得这是服务于底层受众还是对底层受众生活的再一次剥夺?说实话我觉得这个问题没有简单答案的,当然我觉得听我节目的或者看我节目的人会比较倾向于认为这当然是他们在剥夺了,但我觉得这个问题其实蛮复杂的,我们可以来讨论这个问题了。
第二个问题我们就可以在直播的时候继续深入探讨了。中国的受辱文化,我觉得你这两天可以讲,可以想想这个问题,可以找一找这些例子,我们周四晚上来进一步探讨中国受辱文化的事情。
好,今天这期审时煮茶节目大概就是这样。我们通过两个在2023年中国经济万马齐喑的时代,竟然还可以成功并且完成出海的商业和服务模式来看中国当下文化的一个很重要的特征。
好,希望你继续关注我们后续的节目,也希望你可以在Patriot赞助我的创作,对我的持续创作非常重要。Patriot赞助的地址我放在这个屏幕之上,也会在Show Note里面能看到。在Show Note之中还能看到很多其他的服务类型。
好,我们下一期审时煮茶节目再见。希望大家对这个频道可以关注、点赞、转发分享给你的朋友,并开启小铃铛。好,我可能快要背下来了。大家取的敢于相信也敢分享给相信,我们下期审视短节目再见,我们周四晚上直播再见,拜拜。